Tschechen Ujesd Luzk: Unterschied zwischen den Versionen
Aus VolynWiki
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Aus den russischen Ortslisten des Gouvernements [[Wolhynien]] sind folgende Ortschaften mit tschechischen Einwohnern: | Aus den russischen Ortslisten des Gouvernements [[Wolhynien]] sind folgende Ortschaften mit tschechischen Einwohnern: | ||
| − | * '''Боротинскій''' чеш. пос., Волость Полонковской | + | * '''Боротинскій''' (''Borotinskij'') чеш. пос., Волость Полонковской (''Wolost Polonka'');<br>1888 (S.118): 149 Einw. |
| − | * Княгининскъ чеш. пос., Волость Торчинской | + | * '''Княгининскъ''' (''Knjagininsk'') чеш. пос. / '''Княгининокъ''' (''Knjagininok'') пос., Волость Торчинской (''Wolost Tortschin''); 1888 (S.124): 290 Einw.; 1906 (S.117): 45 Höfe, 192 Einw. |
| − | * Чеш. пос. при дер. Коиче, Волость Романовской | + | * Чеш. пос. при дер. '''Коиче''' (''Koitsche''), Волость Романовской (''Wolost Romanow'');<br>1888 (S.125): 177 Einw. |
| − | * Милуши чеш. пос., Волость Торчинской | + | * '''Милуши''' (''Miluschi'') чеш. пос., Волость Торчинской (''Wolost Tortschin''); 1888 (S.127): 133 Einw.; 1906 (S.121): 25 Höfe, 129 Einw. |
| − | * Метишинскій Чеш. пос., Волость Полонковской | + | * '''Метишинскій''' (''Metischinskij'') Чеш. пос., Волость Полонковской (''Wolost Polonka'');<br>1888 (S.127): 110 Einw. |
| − | * Нива чешск. поселокъ, Волость Чаруковской | + | * '''Нива''' (''Niwa'') чешск. поселокъ, Волость Чаруковской (''Wolost Tscharukow'');<br>1888 (S.128): 110 Einw.; 1906 (S.122): 40 Höfe, 200 Einw. |
| − | * Островъ Чешск. посел., Волость Чаруковской | + | * '''Островъ''' (''Ostrow'') Чешск. посел., Волость Чаруковской (''Wolost Tscharukow'');<br>1888 (S.128): 84 Einw.; 1906 (S.124): 15 Höfe, 106 Einw. |
| − | * Пулгановскій чеш. пос., Волость Полонковской | + | * '''Пулгановскій''' (''Pulganowskij'') чеш. пос. / '''Пулгановъ''' (''Pulganow'') к., Волость Полонковской (''Wolost Polonka''); 1888 (S.129): 96 Einw.; 1906 (S.126): 20 Höfe, 89 Einw. |
| − | * Чешскій поселокъ при с. | + | * Чешскій поселокъ при с. '''Теремно'''мъ (''Teremno''), Волость Романовской (''Wolost Romanow'') / Волость Поддубецкая (''Wolost Poddubezkaja''); 1888 (S.133): 447 Einw.; 1906 (S.129): 133 Höfe, 775 Einw. |
Version vom 18. September 2008, 05:20 Uhr
Aus den russischen Ortslisten des Gouvernements Wolhynien sind folgende Ortschaften mit tschechischen Einwohnern:
- Боротинскій (Borotinskij) чеш. пос., Волость Полонковской (Wolost Polonka);
1888 (S.118): 149 Einw. - Княгининскъ (Knjagininsk) чеш. пос. / Княгининокъ (Knjagininok) пос., Волость Торчинской (Wolost Tortschin); 1888 (S.124): 290 Einw.; 1906 (S.117): 45 Höfe, 192 Einw.
- Чеш. пос. при дер. Коиче (Koitsche), Волость Романовской (Wolost Romanow);
1888 (S.125): 177 Einw. - Милуши (Miluschi) чеш. пос., Волость Торчинской (Wolost Tortschin); 1888 (S.127): 133 Einw.; 1906 (S.121): 25 Höfe, 129 Einw.
- Метишинскій (Metischinskij) Чеш. пос., Волость Полонковской (Wolost Polonka);
1888 (S.127): 110 Einw. - Нива (Niwa) чешск. поселокъ, Волость Чаруковской (Wolost Tscharukow);
1888 (S.128): 110 Einw.; 1906 (S.122): 40 Höfe, 200 Einw. - Островъ (Ostrow) Чешск. посел., Волость Чаруковской (Wolost Tscharukow);
1888 (S.128): 84 Einw.; 1906 (S.124): 15 Höfe, 106 Einw. - Пулгановскій (Pulganowskij) чеш. пос. / Пулгановъ (Pulganow) к., Волость Полонковской (Wolost Polonka); 1888 (S.129): 96 Einw.; 1906 (S.126): 20 Höfe, 89 Einw.
- Чешскій поселокъ при с. Теремномъ (Teremno), Волость Романовской (Wolost Romanow) / Волость Поддубецкая (Wolost Poddubezkaja); 1888 (S.133): 447 Einw.; 1906 (S.129): 133 Höfe, 775 Einw.
Quellen:
- Памятная Книшка Волынской Губерний (Gedenkbuch des Gouvernements Wolhynien) 1888, 1906
VolynWiki: Startseite / Flur- und Ortsnamen / Tschechische Ortschaften + Gedenkbücher