Familienblatt
Aus VolynWiki
Die verfilmten EWZ-Unterlagen sind im Leitfaden ausführlich beschrieben. Diese umfassenden Aufzeichnungen (EWZ50 = 843 Filme, EWZ57 = 1.964 Filme, EWZ58 = 742 Filme) werden fortlaufend gelesen und in der Datenbank erweitert.
In der Odessa-Datenbank die obere Suchmaske nutzen. Hier die Kategorie War Records in der Auswahl 'Data Category' einstellen und in der Zeile 'Query String' die Abfragekriterien eingeben.
Wird z.B. nach einer Familie Noerenberg aus Rakowitsch, Shitomir gesucht, dann kann die Suchabfrage mit noerenberg b/3 rako* erfolgen. Es kommen 2 Treffer zur Anzeige:
Treffer 1: Noerenberg, Wilhelm / 1884 Rakowitsch / A3342EWZ50-A014 2896 in der Datei EWZ Index for Miscellaneous Films 145 (E. Bischoff)
Treffer 2: Noerenberg, Wilhelm / 1884 Rakowitsch, Shitomir / A3342EWZ50-J006 0010 in der Datei EWZ Index for Miscellaneous Films 164 (E. Wise)
Beide Einträge sind fast identisch. Es sieht nach der gleichen Person aus. Nur die Blattbezeichnungen unterscheiden sich. D. h. zwei verschiedene Personen haben jeweils ein Blatt ausgefüllt.
Beim Treffer 1 die vollständige Blattnummer markieren (hier: A3342EWZ50-A014 2896) und im Browserfenster die Befehle 'Bearbeiten' + 'Kopieren' ausführen, anschließend den Dateinamen anklicken (hier: EWZ Index for Miscellaneous Films 145 (E. Bischoff)) und die TXT-Datei öffnen. Etwas Geduld ist nötig, da die großen TXT-Dateien ein paar Sekunden zum Öffnen benötigen. Erscheint in der Statuszeile (am unteren Fensterrand) die Meldung 'fertig', dann können die Befehle 'Bearbeiten' + 'Suchen' ausgeführt werden. Mit den Tasten [Shift] + [Einfg] wird jetzt die Blattnummer eingetragen und sofort nach dieser gesucht.
Blatt A3342EWZ50-A014 2896 Ergebnis: Applas, Else * 28 Mar 1915 in Rakowitsch, geb. Noerenberg Applas, Robert * 16 Jun 1920 in Schulowez Applass, Adolf * 1884 in Rakowitsch Applass, Olga * 1890 in Staritzke, geb. Wegner Noerenberg, Luise * 1880 in Troja, geb. Drewetzki Noerenberg, Wilhelm * 1884 in Rakowitsch
Im Browser ein Schritt zurück gehen und die Trefferseite der Odessa-Datenbank wieder anzeigen. Jetzt die gleichen Schritte für den Treffer 2 ausführen.
Blatt A3342EWZ50-J006 0010 Ergebnis: Noerenberg, Luise * 17 Apr 1880 in Troja, geb. Drewetzki Noerenberg, Wilhelm * 1884 in Rakowitsch, Shitomir Welke, Adolf * 25 May 1940 in Strojewka, Kiew Welke, Engelbert * 1905 in Strojewka, Kiew Welke, Ewald * 22 Feb 1928 in Strojewka, Kiew Welke, Ida * 27 Jun 1918 in Rakowitsch, Shitomir, geb. Noerenberg
Ja, es ist 2x Wilhelm Noerenberg mit der gleichen Ehefrau Luise Drewetzki genannt und die Geburtsjahre stimmen bei beiden Personen überein. Das Blatt 'EWZ50-A014 2896' wurde von der Familie der Tochter Else, verheiratet Applas und das Blatt 'EWZ50-J006 0010' von der Familie der Tochter Ida, verheiratet Welke ausgefüllt.
VolynWiki: Startseite / Umgang mit der Odessa-Datenbank