PFLUGRADT, Wilhelm
auch: PLUCHRAD<ref name=wilhelmhei/>, PFLUGRATH<ref name=karlhei>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Heiraten 1882, S. 227, Nr. 190: Sohn PFLUGRATH, Carl oo LIPPERT, Rosalie am 10.8.1882 in Rozyszcze</ref><ref name=johannhei>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Heiraten 1883, S. 349, Nr. 214: Sohn PFLUGRATH, Johann oo FRÖDRICH, Pauline am 16.8.1883 in Rozyszcze</ref>, PFLUGRAD<ref name=wilhelmtod/>
* 1833 in Stanislawowka / † 20.12.1912 in Tarnowole
Sohn von Paul PFLUGRAD<ref name=wilhelmtod>Abschrift Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze 1912 Verstorbene, S. 264, Nr. 317: PFLUGRAD, Wilhelm † 20.12.1912 in Tarnowole, Witwer, 79 Jahre, gebürtig aus Stanislawowka, Sohn von Paul PFUGRAD</ref>
oo 26.9.1853 mit Anna Paulina Justina BISCHOFF<ref name=wilhelmhei>Zweitschrift Ev.-luth. Kirchenbuch Shitomir, Heiraten 1853, S. 332, Nr. 36: PLUCHRAD, Wilhelm oo BYSCHOFF Justina Pauline am 26.9.1853 im Kirchspiel Shitomir</ref>
* 26.8.1834 Ozorków, Kreis Zgierz, Provinz Lodz, Polen<ref name=paulinageb>Ev.-augsb. Kirchenbuch Ozorków, Geburten/Taufen 1834, S. 30, Nr. 116: BISCHOFF, Anna Paulina Justina * 26.8.1834 in Ozorków ~ 7.9.1834 in Ozorków</ref><ref name=paulinetod/> / † 20.4.1894 Retowka, Ujesd Luzk<ref name=paulinetod>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1894, S. 22, Nr. 169: † 20.4.1894 ⌂ 22.4.1894 PFLUGRAD, Pauline geb. BISCHOFF, in der Kolonie Retuwka (Retowka), Ujesd Luzk, ev.-luth. Konfession, Ehefrau des Wilhelm PFLUGRAD, gebürtig aus Oserkow, Gouv. Kalisch, 60 Jahre, Todesursache Altersschwäche, beerdigt in Stanislawka von Kantor WEISS</ref>
Kinder: Gottlieb (*1855)<ref name=gottliebkon>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Konfirmierte 1870, S. 129/130, Nr. 56: Sohn PFLUGRADT, Gottlieb * 1855 in Stanislawke (Stanislawka), konfirmiert am 8.4.1870 von Pastor E. ROSENBERGER</ref>, Samuel (*1857)<ref name=samuelkon>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Konfirmierte 1873, S. 211/212, Nr. 153: Sohn PFLUGRADT, Samuel * 1857 in Stanislawka, konfirmiert am 17.5.1873 (Himmelfahrt)</ref>, Karl (*1859)<ref name=karlgeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1863, S. 19, Nr. 3: Sohn PFLUGRAD, Karl * 6.12.1859 in Stanislawka ~ 14.12.1859 in Tarnowole</ref>, Wilhelmine (*1862)<ref name=wilhelminegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1863, S. 19, Nr. 4: Tochter PFLUGRAD, Wilhelmine * 9.5.1862 in Tarnowole ~ 13.5.1862 in Tarnowole</ref>, Johann (*1864)<ref name=johanngeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1864, S. 59, Nr. 46: Sohn PFLUGRADT, Johann * 20.2.1864 in Tarnowole ~ 22.2.1864 in Rozyszcze</ref>, Caroline (*1866 †1868)<ref name=carolinegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1867, S. 217, Nr. 18: Tochter PFLUGRADT, Caroline * 8.3.1866 in Tarnowole ~ 12.3.1866 in Tarnowole</ref><ref name=carolinesterb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1868, S. 41, Nr. 45: Tochter PFLUGRADT, Caroline † 7.5.1868 in Tarnowole ⌂ 9.5.1868</ref>, Julianne (*1868)<ref name=juliannegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1868, S. 330, Nr. 263: Tochter PFLUGRADT, Julianne * 21.5.1868 in Tarnowole ~ 26.5.1868 in Tarnowole</ref>, Auguste (*1870 †1873)<ref name=augustegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1872, S. 481, Nr. 123: Tochter PFLUGRADT, Auguste * 31.12.1870 in Tarnowole ~ 1.1.1871 in Tarnowole vom Vater</ref><ref name=augustesterb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1873, S. 107, Nr. 222: Tochter PFLUGRADT, Auguste † 20.8.1873 in Tarnowole ⌂ 23.8.1873</ref>, Gustav (*†1873)<ref name=gustavgeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1873, S. 29, Nr. 373: Sohn PFLUGRADT, Gustav * 24.8.1873 in Tarnowole ~ 24.8.1873 in Tarnowole</ref><ref name=gustavsterb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1873, S. 108, Nr. 342: Sohn PFLUGRADT, Gustav † 4.9.1873 in Tarnowole ⌂ 6.9.1873</ref>, Eduard (*1873)<ref name=eduardgeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1873, S. 43, Nr. 556: Sohn PFLUGRADT, Eduard * 24.8.1873 in Tarnowole ~ 24.8.1873 in Tarnowole</ref>, Rosalie (*1876 †1877)<ref name=rosaliegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1876, S. 207, Nr. 801: Tochter PFLUGRADT, Rosalie * 15.1.1876 in Sapust ~ 16.1.1876 in Sapust</ref><ref name=rosaliesterb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1877, S. 201, Nr. 153: Tochter PFLUGRADT, Rosalie † 12.8.1877 in Sapust ⌂ 14.8.1877</ref>, Alwine (*1878 †1880)<ref name=alwinegeb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Geburten/Taufen 1878, S. 232, Nr. 4: Tochter PFLUGRADT, Alwine * 13.4.1878 in Rituwka (Retowka) ~ 14.4.1878 in Rozyszcze</ref><ref name=alwinesterb>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Verstorbene 1880, S. 96, Nr. 528: Tochter PFLUGRAD, Alwine † 8.12.1880 in Rettowka (Retowka) ⌂ 10.12.1880</ref>
Zur Person
Im Jahr 1853 Heirat in Wolhynien<ref name=wilhelmhei/> und 1855-1859 Kolonist in Stanislawka.<ref name=gottliebkon/><ref name=karlgeb/>
1862-1875 Lehrer und Kolonist in Tarnowole.<ref name=wilhelminegeb/><ref name=eduardgeb/>
um 1876 Kolonist in Sapust.<ref name=rosaliegeb/>
1877-1878 Lehrer und bis 1894 Kolonist, Ansiedler in Retowka.<ref name=wilhelminekon>Ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze, Konfirmierte 1877, S. 31, Nr. 189: Tochter PFLUGRAD, Wilhelmine * 1862 in Tarnowole, konfirmiert am 8.5.1877</ref><ref name=alwinegeb/><ref name=paulinetod/>
Forscherkontakt
Notes PFLUGRADT, Manuela Hacker
Anmerkungen und Quellen
<references />
