Kirchbucheinträge in Russisch

Aus VolynWiki

Version vom 7. Juni 2009, 10:24 Uhr von Gerhard König (Diskussion | Beiträge) (4 Versionen)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Aus den häufig gestellten Anfragen zu den Kirchbucheinträgen in russischer Sprache hier ein kleiner Auszug. Weitere Vorschläge sind jederzeit willkommen. Das russische Alphabet.


Fl rus.gif По-Pусский Fl deu.gif Deutsch Fl eng.gif English
Имя месяцаMonatsnamenMonth
ЯнварьJanuarJanuary
ФевральFebruarFebruary
МартMärzMarch
АпрельAprilApril
МайMaiMay
ИюньJuniJune
ИюльJuliJuly
Август AugustAugust
СентябрьSeptemberSeptember
ОктябрьOktoberOctober
НоябрьNovemberNovember
ДекабрьDezemberDecember
другие andere other words
брачныйehelichlegitimate
в (законном) бракеnach (dem Gesetz) verheiratetafter the law marries
внебрачныйunehelichillegitimately
незаконнорожденныйnicht nach dem Gesetz geborennot after the law born




VolynWiki: Startseite / Übersetzungen und Briefvorlagen