Kirchbucheinträge in Russisch

Aus VolynWiki

Aus den häufig gestellten Anfragen zu den Kirchbucheinträgen in russischer Sprache hier ein kleiner Auszug. Weitere Vorschläge sind jederzeit willkommen. Das russische Alphabet.


Fl rus.gif По-Pусский </td> Fl deu.gif Deutsch</td> Fl eng.gif English</td></tr>
</td></td></td></tr>
Имя месяца</td>Monatsnamen</td>Month</td></tr>
Январь</td>Januar</td>January</td></tr>
Февраль</td>Februar</td>February</td></tr>
Март</td>März</td>March</td></tr>
Апрель</td>April</td>April</td></tr>
Май</td>Mai</td>May</td></tr>
Июнь</td>Juni</td>June</td></tr>
Июль</td>Juli</td>July</td></tr>
Август </td>August</td>August</td></tr>
Сентябрь</td>September</td>September</td></tr>
Октябрь</td>Oktober</td>October</td></tr>
Ноябрь</td>November</td>November</td></tr>
Декабрь</td>Dezember</td>December</td></tr>
другие </td>andere </td>other words</td></tr>
брачный</td>ehelich</td>legitimate</td></tr>
в (законном) браке</td>nach (dem Gesetz) verheiratet</td>after the law marries</td></tr>
внебрачный</td>unehelich</td>illegitimately</td></tr>
незаконнорожденный</td>nicht nach dem Gesetz geboren</td>not after the law born</td></tr></table>




VolynWiki: Startseite / Übersetzungen und Briefvorlagen