Filme Kirchenbuchduplikate
Das erste evang.-augsb. Kirchspiel wurde 1802 in Shitomir begründet. Bis zum Jahr 1921 gehörte dieses Territorium mit den später abgetrennten Kirchspielen bzw. Adjunkturen zum Evang.-Augsb. Konsistorium in St.Petersburg. An dieses wurden Jahr für Jahr Abschriften aus den Kirchenbüchern angefertigt. Der heutige Standort der Originalbücher ist das RGIA in St.Petersburg.
- RGIA - in Russisch: Роcсийский Государствений Исторический Архив (РГИА)
- Genealogisches Wikipedia - in Deutsch: Archive in Rußland
Bekannt sind die Verfilmungen der Kirchenbuchduplikate bis zum Jahr 1885. Diese Verfilmungen umfassen insgesamt 135 Filme. Ein tabellarischer Überblick ist auf den deutschen Webseiten der SGGEE einsehbar. Diese Filme wurden von vielen Forschern gelesen und ein Index ist in der bekannten Odessa-Datenbank online abrufbar.
- Weiter lesen - in Deutsch: Umgang mit der Odessa-Datenbank
- Originalseite - in Englisch: Suchmaske Odessa-Datenbank
Für eine Indexerstellung wurde nur ein Teil der Aufzeichnungen erfaßt. Um u.U. Fehler bei der Erfassung und weitere Angaben nachlesen zu können, bedarf es, die Filme selbst zu lesen. Auf den Seiten der Mormonen sind alle Filme unter der Rubrik Kirchenbuchduplikat, 1833-1885 
zusammengefaßt. Hierzu gehörten u.a. die Provinzen von Bessarabien, Tschernigov, Kiew, Cherson, Nowgorod, Podolien, Poltawa, Pskov, St.Petersburg, Smolensk, Wolhynien, Jaroslawl und Jekaterinoslaw.
Auf den oben verlinkten Webseiten der SGGEE sind die entsprechenden Seiten in dem jeweiligen Film für die Kirchspiele in Heimtal, Rozyszcze, Shitomir, Kiew und im Gouv. Podolien sowie allgemeine Angaben aus dem Gouv. Wolhynien jahrgangsweise aufgelistet. Später gegründete Kirchspiele und deren territoriale Zuordnung kann der folgenden Diagrammdarstellung entnommen werden:
- in Deutsch: Entstehung Wolhynische Kirchspiele (PDF-Datei)
Hilfestellungen zum Weiterlesen: Gesammelte Dokumente + Übersetzungen und Briefvorlagen
Besonderheiten, Fundsachen und/oder Differenzen zum eigentlichen Titel bitte beim Lesen der Filme zusammmentragen und an unsere Adressen lt. Impressum schicken.
VolynWiki: Startseite / Filme der Mormonen
