Benutzer Diskussion:Gerhard König

Aus VolynWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hallo Gerhard,

ich habe eine doppelte Person erschaffen.

Tytschkowski, Gustav erschaffen (s. WH, Folge 2, Seite 172) und Titschkowski, Gustav Ludwig existiert bereits - habe ich im Alpabeth nicht beachtet - i / y Bitte löschen.

Aber vergleiche bitte die Schreibweise mit folgenden link:

http://www.genealogienetz.de/vereine/maus/datenbanken/grabsteine/tomb.php?cem=59&tomb=2703&b=T

In der Quelle WH, Folge 2, Seite 172 wird er als Dichter des Wolhynierliedes genannt. Dieses passt nicht zu den Angaben auf Eurer Webseite zum Wolhynierlied.

Text kopiert "Der hier wiedergegebene Text könnte die Originalfassung des Wolhynierliedes sein. Es soll 1915 in der Vertreibung in Sibirien entstanden sein. Der Text wird dem Kantor Gustav Frieske aus Wladyslawówka zugeschrieben."

und schau mal hier - http://www.musicanet.org/robokopp/Lieder/wirhalte.html


Manfred