Kirchbucheinträge in Russisch: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Dezember 2008, 05:47 Uhr

Aus den häufig gestellten Anfragen zu den Kirchbucheinträgen in russischer Sprache hier ein kleiner Auszug. Weitere Vorschläge sind jederzeit willkommen. Das russische Alphabet.

По-Pусский	Deutsch	English

Имя месяца	Monatsnamen	Month
Январь	Januar	January
Февраль	Februar	February
Март	März	March
Апрель	April	April
Май	Mai	May
Июнь	Juni	June
Июль	Juli	July
Август	August	August
Сентябрь	September	September
Октябрь	Oktober	October
Ноябрь	November	November
Декабрь	Dezember	December

другие	andere	other words
брачный	ehelich	legitimate
в (законном) браке	nach (dem Gesetz) verheiratet	after the law marries
внебрачный	unehelich	illegitimately
незаконнорожденный	nicht nach dem Gesetz geboren	not after the law born