Folwark: Unterschied zwischen den Versionen

Aus VolynWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
'''Folwark''' (poln.), '''фольварокь''' oder '''фольверокь''' (russ.): das Vorwerk = Hof, der zu einem landwirtschaftlichen Gut gehört (auch Meierhof, Farm, kleines Landgut); eigentlich ein vor der Festung liegendes Werk.
+
'''Folwark''' (poln.), '''фольварокь''' [''folwarok''] oder '''фольверокь''' [''folwerok''] (russ.): das Vorwerk = Hof, der zu einem landwirtschaftlichen Gut gehört (auch Meierhof, Farm, kleines Landgut). Eigentlich ein vor der Festung liegendes Werk. In Westrussland verwendeter geographischer Begriff.
  
  
  
 
'''Quelle:'''
 
'''Quelle:'''
* ''Pawlowsky, Russisch-Deutsches Wörterbuch, 1911''
+
* ''PAWLOWSKY, J. "Russisch-Deutsches Wörterbuch"; Riga, Leipzig 1911; 3. Auflage; S.1687''
  
  

Version vom 25. April 2008, 00:26 Uhr

Folwark (poln.), фольварокь [folwarok] oder фольверокь [folwerok] (russ.): das Vorwerk = Hof, der zu einem landwirtschaftlichen Gut gehört (auch Meierhof, Farm, kleines Landgut). Eigentlich ein vor der Festung liegendes Werk. In Westrussland verwendeter geographischer Begriff.


Quelle:

  • PAWLOWSKY, J. "Russisch-Deutsches Wörterbuch"; Riga, Leipzig 1911; 3. Auflage; S.1687



VolynWiki: Startseite / Allgemeine Begriffe