Benutzer Diskussion:Manfred Klatt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus VolynWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Familie GIERS)
Zeile 11: Zeile 11:
 
== Familie GIERS ==
 
== Familie GIERS ==
  
Hallo Manfred,
+
Hallo Manfred,  
  
im Netz fand ich weitere Angaben. Hier für Dich zum Einbauen:
+
... dann lese ich mal in den nächsten Tagen weiter. Zur Zeit nix löschen:
  
* [[GIERS, Nikolaj]] - russischer Aussenminister (*1820 †1895)  
+
* alt [[GIERS, Nikolaj]] - russischer Aussenminister (*1820 †1895)
 +
* [[GIERS, Nikolai Karlowitsch]] - russischer Aussenminister (*1820 †1895)  
  
 
Lt. deutscher Wikipedia soll er "Nikolai Karlowitsch de Giers"<ref>{{Wikipedia-Link|Nikolai_Karlowitsch_de_Giers|Nikolai Karlowitsch de Giers|23.10.2009}} </ref> heißen. Die Silbe 'de' würde ich weglassen, da auf keinen weiteren Seiten zu lesen. Ergibt: '''Nikolai Karlowitsch GIERS''' Weitere Angaben zum Lebenslauf auf der angegebenen Seite. Die russische Wikipedia<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Николай_Карлович|Гирс, Николай Карлович|8.10.2009}}</ref> ist deutlich ausführlicher. Wenn etwas mehr Zeit, übersetze ich gern einzelne Abschnitte. Dort wird u.a. geschrieben, daß er der Vater des russ. Diplomaten Michail Nikolajewitsch GIERS ist.  
 
Lt. deutscher Wikipedia soll er "Nikolai Karlowitsch de Giers"<ref>{{Wikipedia-Link|Nikolai_Karlowitsch_de_Giers|Nikolai Karlowitsch de Giers|23.10.2009}} </ref> heißen. Die Silbe 'de' würde ich weglassen, da auf keinen weiteren Seiten zu lesen. Ergibt: '''Nikolai Karlowitsch GIERS''' Weitere Angaben zum Lebenslauf auf der angegebenen Seite. Die russische Wikipedia<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Николай_Карлович|Гирс, Николай Карлович|8.10.2009}}</ref> ist deutlich ausführlicher. Wenn etwas mehr Zeit, übersetze ich gern einzelne Abschnitte. Dort wird u.a. geschrieben, daß er der Vater des russ. Diplomaten Michail Nikolajewitsch GIERS ist.  
  
* [[GIERS, Nikolaj1|GIERS, Nicolaj]] - russischer Botschafter (*1855 †1932)
+
* alt [[GIERS, Nikolaj1|GIERS, Nicolaj]] - russischer Botschafter (*1855 †1932)
 +
* [[GIERS, Michail Nikolajewitsch]] - russischer Botschafter (*1855 †1932)
  
 
Ich denke, daß es sich um diesen Botschafter GIERS handelt. Name: '''Michail Nikolajewitsch GIERS'''. Auf der russ. Seite werden die Lebensdaten * 22.4.1856 / † 27.11.1932 Paris<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Михаил_Николаевич|Гирс, Михаил Николаевич|10.3.2009}}</ref> genannt. Eckdaten dazu: 1877-1878 Teilnehmer am Krieg zw. Russland und der Türkei, ab 1879 in den Diensten des Auswärtigen Amtes, war russ. Botschafter in Brasilien, China (1898-1901), Bayern, Rumänien, Konstantinopel (1911-1914) und Rom (ab 1915); Vertreter des General Wrangel bei den Alliierten (Militärbündnis Triple Entente ab 1907 bis zum 1. Weltkrieg<ref>{{Wikipedia-Link|Triple_Entente|Triple Entente|28.10.2009}}</ref>).
 
Ich denke, daß es sich um diesen Botschafter GIERS handelt. Name: '''Michail Nikolajewitsch GIERS'''. Auf der russ. Seite werden die Lebensdaten * 22.4.1856 / † 27.11.1932 Paris<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Михаил_Николаевич|Гирс, Михаил Николаевич|10.3.2009}}</ref> genannt. Eckdaten dazu: 1877-1878 Teilnehmer am Krieg zw. Russland und der Türkei, ab 1879 in den Diensten des Auswärtigen Amtes, war russ. Botschafter in Brasilien, China (1898-1901), Bayern, Rumänien, Konstantinopel (1911-1914) und Rom (ab 1915); Vertreter des General Wrangel bei den Alliierten (Militärbündnis Triple Entente ab 1907 bis zum 1. Weltkrieg<ref>{{Wikipedia-Link|Triple_Entente|Triple Entente|28.10.2009}}</ref>).
  
* [[GIERS, Aleksandr]] - Politiker, Senator (*1815 †1880)  
+
* alt [[GIERS, Aleksandr]] - Politiker, Senator (*1815 †1880)
 +
* [[GIERS, Alexander Karlowitsch]] - Politiker, Senator (*1815 †1880)  
  
Der Alexander ist in der russ. Wikipedia noch nicht beschrieben, aber seine Brüder Fjodor Karlowitsch GIERS (*1824 †1891)<ref name=fjodor>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Фёдор_Карлович|Гирс, Фёдор Карлович|20.3.2008}}</ref> und Nikolai Karlowitsch GIERS (s.o.: *1820 †1895). Demnach heißt der Alexander vollständig: '''Alexander Karlowitsch GIERS'''. Er wirkte maßgeblich bei der Ausarbeitung und Umsetzung der russischen Bauernreform 1861 mit.<ref name=fjodor/>
+
Der Alexander ist in der russ. Wikipedia noch nicht beschrieben, aber seine Brüder Fjodor Karlowitsch GIERS (*1824 †1891)<ref name=fjodor>{{Wikipedia-Link-RU|Гирс,_Фёдор_Карлович|Гирс, Фёдор Карлович|20.3.2008}}</ref> und Nikolai Karlowitsch GIERS (s.o.: *1820 †1895).  
 +
 
 +
Demnach heißt der Alexander vollständig: '''Alexander Karlowitsch GIERS'''. Er wirkte maßgeblich bei der Ausarbeitung und Umsetzung der russischen Bauernreform 1861 mit.<ref name=fjodor/>
 +
 
 +
Geboren 29.5.1815 in Radsiwilow bei Kremenetz<ref>{{Polowtzow|06/230|Гирс Александр Карлович|5|230ff}}</ref>, Sohn des Postbeamten '''Karl Karlowitsch GIERS''' und seiner Ehefrau Anna Petrowna LITKE (Nachfahrenlinie des Grafen O.P. LITKE) und älterer Bruder des russ. Aussenministers [[GIERS, Nikolaj Karlowitsch]]. Verstorben am 24.7.1880 in Michailowskij bei der Stadt Luga.
  
 
Beim Weiterlesen fand ich eine interessante Quelle: ein "Russisches Biographisches Wörterbuch"<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Русский_биографический_словарь|Русский биографический словарь 1896-1918|25.9.2009}}</ref>, dieses ist in der russ. Wikipedia beschrieben und es gibt sogar eine Online-Version. Leider alles auf Russisch.
 
Beim Weiterlesen fand ich eine interessante Quelle: ein "Russisches Biographisches Wörterbuch"<ref>{{Wikipedia-Link-RU|Русский_биографический_словарь|Русский биографический словарь 1896-1918|25.9.2009}}</ref>, dieses ist in der russ. Wikipedia beschrieben und es gibt sogar eine Online-Version. Leider alles auf Russisch.
  
* zu [[GIERS, Alexander Karlowitsch]] - russ. Politiker und Senator (*1815 †1880) <ref>{{Polowtzow|06/230|Гирс Александр Карлович|5|230ff}}</ref>
 
 
Geboren 29.5.1815 in Radsiwilow bei Kremenetz, Sohn des Postbeamten '''Karl Karlowitsch GIERS''' und seiner Ehefrau Anna Petrowna LITKE (Nachfahrenlinie des Grafen O.P. LITKE) und älterer Bruder des russ. Aussenministers [[GIERS, Nikolaj Karlowitsch]]. Verstorben am 24.7.1880 in Michailowskij bei der Stadt Luga.
 
  
  
 
<references/>
 
<references/>

Version vom 19. Dezember 2009, 20:44 Uhr

Familie DEPNER

Hallo Manfred,

in WH 11 S. 160 ... DEPNER, Julius oder DEPNER, Jakob handelt?

Bei den Depners suche ich schon länger nach einer geeigneten Quelle. Laß es bitte offen oder in den Quellangaben als Anmerkungen kennzeichnen.

gerhard

Familie GIERS

Hallo Manfred,

... dann lese ich mal in den nächsten Tagen weiter. Zur Zeit nix löschen:

Lt. deutscher Wikipedia soll er "Nikolai Karlowitsch de Giers"<ref>Artikel Nikolai Karlowitsch de Giers in Wikipedia - Die freie Enzyklopädie (in Deutsch). (gelesen am 23.10.2009) </ref> heißen. Die Silbe 'de' würde ich weglassen, da auf keinen weiteren Seiten zu lesen. Ergibt: Nikolai Karlowitsch GIERS Weitere Angaben zum Lebenslauf auf der angegebenen Seite. Die russische Wikipedia<ref>Artikel Гирс, Николай Карлович in Википедия Свободная Энциклопедия (in Russisch). (gelesen am 8.10.2009)</ref> ist deutlich ausführlicher. Wenn etwas mehr Zeit, übersetze ich gern einzelne Abschnitte. Dort wird u.a. geschrieben, daß er der Vater des russ. Diplomaten Michail Nikolajewitsch GIERS ist.

Ich denke, daß es sich um diesen Botschafter GIERS handelt. Name: Michail Nikolajewitsch GIERS. Auf der russ. Seite werden die Lebensdaten * 22.4.1856 / † 27.11.1932 Paris<ref>Artikel Гирс, Михаил Николаевич in Википедия Свободная Энциклопедия (in Russisch). (gelesen am 10.3.2009)</ref> genannt. Eckdaten dazu: 1877-1878 Teilnehmer am Krieg zw. Russland und der Türkei, ab 1879 in den Diensten des Auswärtigen Amtes, war russ. Botschafter in Brasilien, China (1898-1901), Bayern, Rumänien, Konstantinopel (1911-1914) und Rom (ab 1915); Vertreter des General Wrangel bei den Alliierten (Militärbündnis Triple Entente ab 1907 bis zum 1. Weltkrieg<ref>Artikel Triple Entente in Wikipedia - Die freie Enzyklopädie (in Deutsch). (gelesen am 28.10.2009)</ref>).

Der Alexander ist in der russ. Wikipedia noch nicht beschrieben, aber seine Brüder Fjodor Karlowitsch GIERS (*1824 †1891)<ref name=fjodor>Artikel Гирс, Фёдор Карлович in Википедия Свободная Энциклопедия (in Russisch). (gelesen am 20.3.2008)</ref> und Nikolai Karlowitsch GIERS (s.o.: *1820 †1895).

Demnach heißt der Alexander vollständig: Alexander Karlowitsch GIERS. Er wirkte maßgeblich bei der Ausarbeitung und Umsetzung der russischen Bauernreform 1861 mit.<ref name=fjodor/>

Geboren 29.5.1815 in Radsiwilow bei Kremenetz<ref>Artikel Гирс Александр Карлович in POLOWTZOW, Alexander Russisches Biographisches Wörterbuch, St. Petersburger Historische Gesellschaft 1896-1918 (25 Bände, in russischer Sprache); Band 5, S. 230ff</ref>, Sohn des Postbeamten Karl Karlowitsch GIERS und seiner Ehefrau Anna Petrowna LITKE (Nachfahrenlinie des Grafen O.P. LITKE) und älterer Bruder des russ. Aussenministers GIERS, Nikolaj Karlowitsch. Verstorben am 24.7.1880 in Michailowskij bei der Stadt Luga.

Beim Weiterlesen fand ich eine interessante Quelle: ein "Russisches Biographisches Wörterbuch"<ref>Artikel Русский биографический словарь 1896-1918 in Википедия Свободная Энциклопедия (in Russisch). (gelesen am 25.9.2009)</ref>, dieses ist in der russ. Wikipedia beschrieben und es gibt sogar eine Online-Version. Leider alles auf Russisch.


<references/>