<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GRUNWALD%2C_Adalbert</id>
		<title>GRUNWALD, Adalbert - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=GRUNWALD%2C_Adalbert"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-02T06:07:09Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in VolynWiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36745&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 18. November 2020 um 16:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36745&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-18T16:52:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;tr style=&#039;vertical-align: top;&#039; lang=&#039;de&#039;&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. November 2020, 16:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im April und Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im April und Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;unterzeichnet &lt;/del&gt;den Aufruf mit den Worten &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;unterzeichnete &lt;/ins&gt;den Aufruf mit den Worten &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Anmerkungen und Quellen====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Anmerkungen und Quellen====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36744&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 18. November 2020 um 16:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36744&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-18T16:52:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;tr style=&#039;vertical-align: top;&#039; lang=&#039;de&#039;&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. November 2020, 16:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ab &lt;/del&gt;April 1919 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;betreut &lt;/del&gt;Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im April und Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil IV. - {{HeimkehrArtikel|1920|17|174f}}; Wegen seiner Tätigkeit in Wolhynien als Pastor des Kirchspiels Shitomir, dem verwendeten Titel &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor&amp;#039;&amp;#039; und seiner reichsdeutschen Vergangenheit wurde er verhaftet und des Hochverrats beschuldigt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In den Monaten &lt;/ins&gt;April &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bis August &lt;/ins&gt;1919 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;betreute &lt;/ins&gt;Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen.&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Im September 1919 wurde er verhaftet und verurteilt. Er konnte jedoch fliehen.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil IV. - {{HeimkehrArtikel|1920|17|174f}}; Wegen seiner Tätigkeit in Wolhynien als Pastor des Kirchspiels Shitomir, dem verwendeten Titel &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor&amp;#039;&amp;#039; und seiner reichsdeutschen Vergangenheit wurde er verhaftet und des Hochverrats beschuldigt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im April und Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in der Funktion &lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mit den Worten &lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Anmerkungen und Quellen====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Anmerkungen und Quellen====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36727&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 15. November 2020 um 12:36 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36727&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-15T12:36:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;tr style=&#039;vertical-align: top;&#039; lang=&#039;de&#039;&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. November 2020, 12:36 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil IV. - {{HeimkehrArtikel|1920|17|174f}}; Wegen seiner Tätigkeit in Wolhynien als Pastor des Kirchspiels Shitomir, dem verwendeten Titel &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gouvernemtspastor&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039; und seiner reichsdeutschen Vergangenheit wurde er verhaftet und des Hochverrats beschuldigt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;April und &lt;/ins&gt;Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil IV. - {{HeimkehrArtikel|1920|17|174f}}; Wegen seiner Tätigkeit in Wolhynien als Pastor des Kirchspiels Shitomir, dem verwendeten Titel &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gouvernementspastor&lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039; und seiner reichsdeutschen Vergangenheit wurde er verhaftet und des Hochverrats beschuldigt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf in der Funktion &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf in der Funktion &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36725&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 15. November 2020 um 11:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=36725&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-15T11:49:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;tr style=&#039;vertical-align: top;&#039; lang=&#039;de&#039;&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. November 2020, 11:49 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil IV. - {{HeimkehrArtikel|1920|17|174f}}; Wegen seiner Tätigkeit in Wolhynien als Pastor des Kirchspiels Shitomir, dem verwendeten Titel &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernemtspastor&amp;#039;&amp;#039; und seiner reichsdeutschen Vergangenheit wurde er verhaftet und des Hochverrats beschuldigt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf in der Funktion &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf in der Funktion &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=34490&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 9. Mai 2019 um 11:30 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=34490&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-05-09T11:30:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-marker&#039; /&gt;
				&lt;col class=&#039;diff-content&#039; /&gt;
				&lt;tr style=&#039;vertical-align: top;&#039; lang=&#039;de&#039;&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&#039;2&#039; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. Mai 2019, 11:30 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Am 10.7.1918 Ehrengast beim Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraine in Nowograd-Wolynsk.&amp;lt;ref&amp;gt;Protokoll des Kongresses der aus der Verbannung zurückgekehrten deutschstämmigen Kolonisten der Westukraina am 10. Juli 1918 in Nowogradwolynsk&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PersonenFusszeile|G}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PersonenFusszeile|G}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pastor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pastor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Nowograd-Wolynsk]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Shitomir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Shitomir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Kongreß 1918]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=34489&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Personenhinweis|GRUNWALD|Grunwald (Familienname)}}  ====Zur Person==== Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitom…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.wolhynien.net/index.php?title=GRUNWALD,_Adalbert&amp;diff=34489&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-05-09T11:26:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Personenhinweis|GRUNWALD|Grunwald (Familienname)}}  ====Zur Person==== Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitom…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Personenhinweis|GRUNWALD|Grunwald (Familienname)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Zur Person====&lt;br /&gt;
Ab April 1919 betreut Pastor Grunwald das [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Shitomir|ev.-luth. Kirchspiel Shitomir]]&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Aus Wolhynien&amp;#039;&amp;#039;, Bericht Teil II. - {{HeimkehrArtikel|1920|13|140}}; Laut seinem Bericht kehrte er im April 1919 aus Deutschland nach Wolhynien zurück.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Mai 1920 bereiste er die Kirchspiele [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Luzk|Luzk]], [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Roshischtsche|Roshischtsche]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[TITSCHKOWSKY, Carl Heinrich]] &amp;#039;&amp;#039;Brief aus Winzentow an seine Kinder in den USA&amp;#039;&amp;#039; vom 26.5.1920: &amp;quot;Nur zwei Pastoren besuchten uns kurz. Einer war Grunwald aus Luzk und der andere [[BERGMANN,_Theodor|Bergmann]] aus Cholm.&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; und [[Evangelisch-lutherisches_Kirchspiel_Rowno|Rowno]], sowie die Gegend um Dubno. In Roshischtsche führte er Gottesdienste in der Ruine der luth. Kirche durch. In dieser Zeit arbeitet er mit den Pastoren [[DERINGER, Rudolf Alfred Leonhard|Deringer]] und [[TORINUS, Erhard|Torinus]] zusammen. Grunwald wurde zum Tode verurteilt. Er konnte jedoch rechtzeitig nach Deutschland fliehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im August 1920 Aufruf zur Gründung einer Interessenvereinigung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland. Er unterzeichnet den Aufruf in der Funktion &amp;#039;&amp;#039;Wolhynischer Gouvernementspastor, z. Zt. in Berlin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;GRUNWALD, A. &amp;#039;&amp;#039;Die Vertretung der wolhynischen Kolonisten in Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; - {{HeimkehrArtikel|1920|15|157}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Anmerkungen und Quellen====&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{PersonenFusszeile|G}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pastor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Shitomir]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	</feed>